Silvio Wolff und Uta Bilaczewski - die Redakteure der FUER UNS - das Original!

Die FUER UNS – das Original: Es gibt nur ein UER!

Mehr Inhalt, mehr Geschichten, mehr Menschen … dieses Versprechen können wir Dank Ihnen, liebe FUER UNS-Leser, auch in der Juni-Ausgabe wieder einlösen. Das Magazin erzählt Spannendes aus UER, einer Region, die zusammenhält und in den Startlöchern steht. Es wartet der Sommer zwischen Uecker und Randow.

Durch die warme Jahreszeit möchte Sie das Original in UER begleiten. Dem Monat Juni war sonst ganz traditionell die Torgelower Wirtschaftsmesse gewidmet, die coronabedingt nun leider bereits zum zweiten Mal ausfallen muss. Aber nicht FUER UNS! Wir präsentieren Ihnen im Juni die „Wirtschaftsmesse mal anders“. Das Sonderthema wird eingeläutet durch ein Vorwort der Bürgermeisterin Kerstin Pukallus.

Ebenso haben Vereine der Region Grund zur Freude. Ihre Projekte werden von der Sparkassenstiftung Uecker-Randow unterstützt, aber auch Familie Vieweg vom nahkauf-Markt in Ueckermünde-Ost hat Positives für den FSV Einheit Ueckermünde zu berichten. Die EDEKA-Märkte in Torgelow und Ueckermünde haben regionale Produkte der Inselmühle Usedom ins Sortiment aufgenommen – sie bereiten auch den Tutower Senf nach originalem Rezept zu – und die Pommernkogge Ucra startet in die Saison … all das lesen Sie in der FUER UNS.

Wissen sie noch nicht, womit Sie Ihren Picknickkorb füllen sollen? Kein Problem: FUER UNS-Backfee Veronika Menzl hat eine Idee.

Haben Sie eigentlich schon gewusst, was die Polen den Deutschen gegenüber für Vorurteile haben? Nein, dann seien Sie gespannt auf die Klischees. Vor allem die Frauen müssen stark sein!

Unser Titelbild schmückt natürlich nicht umsonst diese lachende kleine Zaubermaus, die in UER zu Hause ist. Morgen ist Kindertag! Wir wünschen allen Jungen und Mädchen jetzt schon mal alles Gute.

Ihr FUER UNS-Team

 

ANZEIGE
ANZEIGE