Ein bunter Schmetterling ziert das Titelbild der neuen FUER UNS, die frisch aus der Druckerei bei uns eingetroffen ist und in den folgenden Tagen in der Region zwischen Uecker und Randow verteilt wird. Ja, es gibt sie, diese Farbtupfer in den doch recht trüben Tagen. Und so möchte auch die FUER UNS – das Original – etwas Farbe in das Leben der Menschen bringen.
Viele bunte Themen hat die FUER UNS-Redaktion wieder zusammengestellt. Neben beliebten Rubriken können sich die Leser auch auf Neuerungen freuen. Eine Leserin brachte uns nämlich auf die Idee, doch auch mal den Großeltern Danke zu sagen. Eine junge Ueckermünderin macht in der November-Ausgabe den Anfang. Wir hoffen, dass es noch mehr Menschen gibt, die einen besonderen Dank an ihre Großeltern veröffentlichen möchten.
Auf der polnischen Seite nehmen wir Sie mit auf eine Bier-Tour durch Stettin. Weiter erfahren Sie, wer demnächst in den beliebten Strasburger Burgwall einziehen wird und wie Sie ihre Räume fugenlos bekommen. Sogar etwas Prominenz ziert die neue Ausgabe der FUER UNS – das Original. Der Torgelower Optiker Christoph Jänecke zusammen mit Uwe Ochsenknecht.
Doch wir wollen nicht zu viel verraten und wünschen viel Spaß beim Lesen!
Die FUER UNS-Redaktion
